Es steht geschrieben

Worum geht es in dem Buch?

In dem Buch „Es steht geschrieben“ von Vitali Konstantinov geht es um Schriften und Nachrichtensystemen der
Gegenwart und der Vergangenheit. Das Buch ist im Comicstil in Form einer Graphic Novel gestaltet und erinnert auf
den ersten Blick an ein Wimmelbuch. Jedoch handelt es sich dabei um ein informatives und anregendes Sachbuch, das
die Geschichte der Schriftkulturen gewitzt und amüsant, angereichert mit Fakten und Begriffen und mit spannenden
Ritzmustern auf Steinen, Muscheln und Knochen, Sandzeichnungen oder Botschaften auf Birkenrinde, darstellt. Ein
Großformat von 24,5 x 33 cm lädt in eine spannende Geschichte der Schriften ein, die chronologisch auf insgesamt 72
Seiten mit Hilfe von zahlreichen Illustrationen präsentiert wird. Diese sind in der Regel in Schwarz-Weiß oder mit
wenigen roten, grünen oder blauen Highlights gehalten.
Im Buch „Es steht geschrieben“ zeigt der Autor auf ästhetisch ansprechende Art und Weise, wie sich die Schriften der
Welt gewandelt haben und immer noch wandeln. Auch wenn man zunächst vor lauter Details kaum weiß, wo man
zuerst hinschauen soll, ist das Buch sehr systematisch aufgebaut. Der Buchinhalt wird in drei Kapitel gegliedert: 1.
Sprechen – Zeichnen – Schreiben, 2. Erste Schriften der Welt und 3. Schriftschöpfer. Zuerst geht es um die Anfänge der
Schriftkulturen, danach werden frühe Schriftenpräsentiert. Zum Schluss werden die Erfinder unterschiedlicher
Schriften vorgestellt.

Wie kann man das Buch im Unterricht nutzen?

Das Buch „Es steht geschrieben“ ist inhaltlich nicht nur für die anvisierte Zielgruppe, sondern auch für Erwachsene
geeignet, die hier Einiges finden können, was sie noch nicht kennen. Daher wäre der Einsatz in Lerngruppen mit jungen
erwachsenen DaZ-Lerner:innen auch gut möglich. Auch die Beschäftigung mit dem Buch im Rahmen des
Fachunterrichts (z.B. Sachunterricht) ist möglich. Junge Leser:innen erfahren auf diese Weise auch etwas über die die
Geschichte der Zivilisation. Die Reise zu Sumerern oder Klingonen, mit ihrer besonderen Schrift ,wird Kinder
begeistern und das Interesse an der Schriftenvielfalt – und damit auch an der Sprachenvielfalt – wecken. Das Buch
kann ein Türöffner für junge Leser und Leserinnen werden, da es etliche Anknüpfungspunkte bietet, die ein
eigenständiges Weiterdenken und Suchen herausfordern. Das Medium stellt nicht nur eine kurze Zusammenfassung
der mehr als 5500-jährigen Schriftkultur dar, sondern präsentiert informative und kuriose Aspekte, die den Leser oder
die Leserin auffordern, sich mit einem anspruchsvollen Thema selbständig und vertiefend auseinanderzusetzen.

Was können sich Lerner:innen aneignen?

Der Ausgangspunkt des Buches ist die Bedeutung der Schrift in der Gegenwart. Schreiben ist auch heute noch eine
zentrale Kulturtechnik. Mittels des Buches „Es steht geschrieben“ wird die Rolle der Schriftsprache und Schriftkultur
anschaulich vermittelt

• Das Buch gibt den Kindern die Möglichkeit, sich mit verschiedenen Aspekten rund um die Schrift z.B.
  Geschichte der Schriften, Schriftkulturen, usw.) auseinanderzusetzen.

• Es fordert die Kinder zum eigenständigen Weiterdenken und Suchen (Recherchieren) heraus und weckt das
  Interesse kleiner Leser:innen an den (Schrift-)Sprachen der Welt, sowie ihr Entstehen und ihrem Gebrauch.
  
• Das Buch ist sehr informativ und beantwortet viele Fragen, unter anderem z. B. wie einige Schriften und
  Alphabete entstanden sind, warum einige davon nicht mehr existieren oder, warum Piktogramme und
  Logogramme (wie z. B. Emoji) ganze Wörter bezeichnen können und wer diese Schriften erfunden hat.